„Paradise“  Lesung und Gespräch mit Sabah Sanhouri (Sudan)

„Paradise“ Lesung und Gespräch mit Sabah Sanhouri (Sudan)

Afrikanische Perspektiven

„Paradise“

Lesung und Gespräch mit Sabah Sanhouri (Sudan)

Sonntag, 18. September 2022, 12 Uhr
Studiobühne der Universität, Domplatz 23, Münster

„… wie kann es sein, dass eine Agentur wie Paradise existiert? Ich weiß, dass Not und Elend
in unserem Land sehr groß sind, trotzdem hätte ich nie gedacht, dass jemand kommt und
diese Not auf so ekelhafte Weise ausnutzt …“ zweifelt die junge Autorin, die sich schlicht mit
ihrem Vornamen Salam vorstellt. Aber Salam, die Hauptfigur des Romans „Paradise“ von
Sabah Sanhouri, arbeitet trotzdem für diese „Agentur“.
Die sudanesische Schriftstellerin Sabah Sanhouri wurde 1990 geboren, schreibt auf
Arabisch und lebt in Khartum. „Paradise“ ist ihr erster Roman. Über ihn sagt der
Literaturkritiker Ibrahim Abdin: „Sabah Sanhouri hat eine neue Form des Schreibens
geschaffen, die sich gegen die statische kulturelle, politische und soziale Realität des
Sudans auflehnt.“ Der Roman wurde von Christine Battermann ins Deutsche übersetzt und
erschien in diesem Sommer in der Reihe SWALLOW EDITIONS. Rafik Schami gibt sie im
Verlag Schiler & Mücke heraus, um deutsche Leser*innen mit zeitgenössischer Literatur in
arabischer Sprache bekannt zu machen.

Sabah Sanhouri nimmt am Internationalen Literaturfestival Berlin 2022 teil. Wenige Tage
später kommt sie auf Einladung von „Afrikanische Perspektiven e.V.“ nach Münster. Die
Sprecherin Sarah Giese liest Auszüge aus dem Text, der Literaturwissenschaftler Omer
Othman führt und übersetzt das Gespräch mit Sabah Sanhouri.

Eintritt: 8€/ erm. 4€
Karten können direkt über die Homepage afrikanische-perspektiven.de gekauft (paypal) oder
per Mail vorbestellt werden: tickets@afrikanische-perspektiven.de

Für die Veranstaltung gibt es ein Kontingent an Freikarten für Interessierte, die sonst nicht
teilnehmen könnten. Diese Freikarten müssen spätestens einen Tag vor der Lesung per
Mail vorbestellt werden: tickets@afrikanische-perspektiven.de

Kooperation und Förderung

Eine Veranstaltung von Afrikanische Perspektiven e.V. und der Volkshochschule Münster in
Zusammenarbeit mit dem Arabisch-Deutschen Literaturkreis | ArDeLit.net und dem Eine-
Welt-Forum Münster e.V., gefördert vom Kulturamt der Stadt Münster und dem Peter
Hammer Verein für Literatur und Dialog e.V.